|
меню раздела
| оглавление | ссылки
по теме
СЛОВАРЬ
>
КОРАН
- Есть книги,
которые вмещаются в "маленький" ум в малых дозах, а в других
они ядовиты. Хотя это претензии не к Корану, а к людям, которые не умеют
его воспринять. Коран относится к числу тех великих
и несчастных книг, из которых каждый вычитывает только то, что
ему необходимо. Множество людей, которые шли с огнём и мечом друг на
друга, читали Коран. Многие мирные люди, которые говорили, что жить
надо в любви и согласии, читали Коран. Великие
книги - многослойные. Они написаны с прицелом в будущее, когда
люди научатся их полностью воспринимать. Поэтому мы на сегодняшний день
учимся читать эту Великую Книгу. Внимательно и глубоко, невзирая ни
на чьи убеждения и предпочтения, понять ЧУДО Корана.
- Судьбы читателей Корана и Библии
в чём-то схожи. Они с разницей в 600 лет повторяют многие вещи. В этом
смысле сейчас в восточном мире царит примерно 1400-й год. 600 лет назад
в христианстве
был XV век. Что это был за век? - Инквизиция, процессы над ведьмами.
Христианство
это пережило, хотя у него тогда не было ядерной бомбы…
- И - общая справка: "Коран - собрание пророческих откровений Мухаммеда
- основателя Ислама
и первой общины мусульман. Он произносил их начиная с 610 года до самой
кончины в 632 году. В исламской традиции откровения эти воспринимаются
как речь самого Аллаха, избравшего Мухаммеда для пророческой миссии.
Собранные воедино, сведенные в один список, в период правления халифа
Османа (644-656 гг.), эти откровения составили канонический текст Корана,
который дошел до наших дней почти в неизменном виде. (Первый полный
такой список датируется 651-м годом). Для миллионов мусульман Коран
- священная книга. Но это также и уникальный культурный памятник, принадлежащий
к культурному наследию всего человечества. Трудно переоценить масштабы
воздействия его на духовное и общественное развитие народов Востока.
Выдающиеся художественные достоинства Корана безусловно признаны всеми
знатоками арабской словесности. Однако многие из них теряются при буквальном
переводе. Текст Корана разделен на 114 глав - сур. Последовательность
их не связана ни с хронологией, ни с логикой изложения, они расположены
по убывающему признаку (кроме первой), так что в конце книги - самая
короткая глава. Первая сура Корана, которая так и называется - "Фатиха",
что значит "Открвающая", имеет особое значение для мусульман.
Все суры Корана, кроме девятой, начинаются словами: "Во имя Аллаха,
милостивого, милосердного...". Где бы не жил мусульманин, на каком
бы языке ни говорил, он обязательно произносит их несколько раз в день
по-арабски, как они звучат в Коране: "Бесми-ллахи-р-рахмани-р-рахим...";
во всяком случае - первые два: "Бесмилла".
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
©OtherPlanet
|
